La commune de La Selle-en-Coglès comptait 580 habitants en 2008 alors qu'elle en comptait 1006, soit pratiquement le double en 1795 suivant un rapport du district de Fougères.
Elle s'étend sur une superficie de 823 hectares ; elle est traversée par le ruisseau des Échelles dans sa partie sud-est et par le ruisseau du Gué à l'Ane dans sa partie ouest. Il existe des zones boisées le long de ces deux ruisseaux.
Le nom de la commune était autrefois la Celle et non la Selle, ce qui témoignerait d'une origine monastique (cf. cella). La paroisse se serait développée autour d'un petit monastère, dont il reste quelques vestiges à l'ouest de l'église actuelle, dépendant de l'abbaye de Saint-Florent-de-Saumur.
Les seigneurs du Rocher Portail possédaient un enfeu dans le choeur de l'église. Certains de ces seigneurs, de la famille de Farcy, furent inhumés dans l'église aux 17e et 18e siècles.
