Au village de Stang Irvin se trouvent plusieurs parcelles nommées « menez ar zant » (la montagne du saint) qui rappellent l’existence à cet endroit d’une chapelle depuis longtemps disparue. Celle-ci, dédiée à Saint-Vinoc (patron de la commune voisine de Plouhinec), est également évoquée par la présence, à l’entrée du petit vallon, d’une croix monumentale et de la fontaine de dévotion ici étudiée.

Signalée sur le cadastre de 1836, cette dernière porte sur son mur pignon la date de 1808 qui renvoie à une reconstruction car le culte du saint est plus ancien (L’Inventaire Général date la fontaine du 18e siècle). À ce sujet, l’abbé Parcheminou se souvient dans sa notice sur Mahalon que « Naguère encore, la procession se rendait une fois l’an jusque-là pour commémorer la fête et le pardon qui s’y célébraient jadis. »

Aujourd’hui en bon état, la fontaine Saint-Vinoc disparait peu à peu sous la végétation mais des campagnes de nettoyage sont réalisées régulièrement. On note cependant que la statue du saint en bois a perdu sa tête dans les années 2000.