La plage et le port de Port Es Leu ("Pors Es Leu"), en limite de falaise, font partie de la commune de Saint-Quay depuis une décision du Conseil d'Etat, datée du 20 février 1981, qui lui attribue la propriété de ces sites alors que sa voisine Etables-sur-Mer en a revendiqué pendant plusieurs siècles la propriété. Au début du 20ème siècle, il y avait encore le Petit Port-es-Leu et le Grand Port-es-Leu dont un estran est plus sablonneux. Ils étaient séparés par des rochers de faible hauteur, que prolonge aujourd'hui le quai Richet, avec ses hauts murs de soutènement et les enrochements de défense contre la mer. Avant la construction du quai Richet en 1974, la mer venait mouiller les murs de soutènement des maisons riveraines. Port Es Leu connut comme les plages voisines les premières cabines de bains, qui firent leur apparition au 1er quart du 20ème siècle. L'étymologie de Pors-Es-Leu (encore écrit "Porteleu") signifierait : "grève fréquentée par les loups" (qui venaient boire au ruisseau). Les aménagements récents (3ème et 4ème quart 20ème siècle, entre 1960 et 1980) de la grande jetée (enrochements et plateforme avec parapet en béton, réalisés en 1973) et de l'aire de carénage, ont modifié considérablement la physionomie de cette petite anse, pour l'adapter aux nouveaux usages de la plaisance. Les bâtiments de l'ancienne criée (datés de 1980) ont ainsi été affectés à une école de voile ; un chantier naval s'est installé (Pacalet) et plusieurs autres artisans. Aujourd'hui un projet d'aire de carénage est en cours, qui devrait encore transformer considérablement la physionomie du Port Es Leu.