La croix érigée à Croaz Ru, dans le bourg de Pommerit-Jaudy, ne figure pas sur le cadastre ancien. Elle semble avoir été remontée à cet emplacement, après 1835. Le lieu-dit Croaz Ru (Croix rouge, par extension carrefour rouge), au sud de l'église (actuelle rue des écoles), atteste d'une occupation antique des lieux : un carrefour (croaz) établi à l'emplacement d'un bâtiment gallo-romain en brique rouge (ru) construit le long de la voie qui mène à Tréguier en passant par le gué de Pont Rod.

La croix est hétérogène : le socle et le fût (incomplet) sont d'une même facture, de 1554 (date portée sur le socle), tandis que le croisillon est issu d'un autre édicule plus récent, peut-être du 17e siècle. Sculptée sur le revers du socle, une marque donne le statut du commanditaire de la croix : un marchand de toile. La marque de marchand est composée d'un motif entrelacé : le monogramme du Christ (Iesu Hominum Salvator) représenté à la manière d'une trame toilière. Un écu muet est placé au bas du fût (à l'origine au milieu du fût). Un calvaire à plusieurs personnages remplaçait probablement, à l'origine, le croisillon actuel du 17e siècle.