La chapelle de Lanvoy est une fondation monastique, possession de l'abbaye de Landévennec au 11e siècle. D'abord dédiée à saint Moe puis à saint Oyen, elle est le siège d'une ancienne trève d'Hanvec.

L'édifice actuel remonte au 16e siècle, il semble liée à l'histoire des Quélen de Kerohan, dont le manoir disparu se trouvait à 200 mètres environ au nord-est, et aux seigneurs du Faou dont les armoiries (d'azur au léopard passant d'or) figuraient dans un soufflet de la maîtresse-vitre. La tour du clocher est reconstruite en 1690 comme en témoignent la date portée sur la façade ouest accompagnée de l'inscription "N : CREVEN : FA : 1690" et d'un blason martelé. Une sacristie est ajoutée au 18e siècle à l'angle du bras sud du transept.

La chapelle est en ruines dès le début du 20e siècle. Des travaux de consolidation réalisés en 1980 par l'association "Nature et patrimoine" ont permis de conserver les vestiges du sanctuaire. Sur le placître, à quelques mètres, une chapelle provisoire est construite vers le milieu du 20e siècle à l'emplacement d'un petit édifice figuré sur le cadastre ancien, à usage probable d'ossuaire.