Niou izella : situé au nord, l'écart du Niou izella comporte encore de nombreux murets. L'implantation du bâti est ancienne et la confrontation entre le cadastre de 1842 et les vues aériennes montrent la permanence des murets des parcelles. En dépit de quelques ruines et de maisons rehaussées, l'ancienneté des maisons et leur préservation (maison 2 : petites ouvertures en place) sont à signaler.
Niou huella : les constructions sont implantées de part et d'autre d'un chemin allant du sud au nord. Là aussi, les murets et parcelles marquent encore le paysage et l'environnement proche des habitations. Le bâti ancien est moins bien conservé qu'au Niou izella, à l'exception de l'écomusée du Niou et d'une seconde maison composée d'un rez-de-chaussée, d'un étage de comble et d'un four en pignon (maison 4). Plusieurs maisons datant de la fin du 19e et ont été modifiées au cours du 20e.
Chargée d'études d'Inventaire