Le bâtiment achevé en 1969 comprend deux étages et mesure environ 29 m x 14 m. « Deux grandes salles sont prévues, l’une en rez-de-chaussée pouvant recevoir quelques bateaux l’hiver, servant d’atelier et voilerie l’été, l’autre en haut utilisée comme salle de cours. Deux pièces sont destinées à l’hébergement de quelques cadres. Chaque étage comprend un équipement sanitaire modeste, utilisable surtout par les moniteurs ou par les stagiaires en cours théoriques, car le CNLK, recevant uniquement des externes, ceux-ci résidant à Loctudy, il n’a pas semblé nécessaire de prévoir des vestiaires ni des douches pour eux. Les autres pièces comprennent un local pour petit matériel, un office permettant éventuellement aux moniteurs de préparer leurs repas et un bureau. » En 2000 sont réalisées la création d'un accueil et de nouvelles salles d'embarquement et d'animation pour les jeunes enfants, d'un ensemble de rampes pour l'accès des personnes à mobilité réduite et pour offrir un espace d'observation des courses de bateaux, et la rénovation des équipements existants. Les travaux inaugurés en 2016 concernent la réfection des vestiaires et sanitaires situés au rez-de-chaussée et, à l’étage, la création d'une nouvelle terrasse au nord-ouest, communiquant avec le club-house, lui aussi réaménagé.