D'important travaux de canalisation ont été entrepris dans le marais notamment depuis le dernier quart du 18e siècle pour remédier aux problèmes de stagnation des eaux de ruissellement. Un ensemble de canaux en réseau quadrille le territoire ; le Bief Brillant, à l'instar du Biez Jean, compte parmi ces canaux d'extrémité qui rejettent les eaux de pluies par delà la digue, tout en empêchant la marée, grâce à des ponts-barrages, de remonter dans le marais.