Alors que les combats de 1944 abiment sérieusement l'édifice néogothique primitif (clocher détruit, voûte effondrée), l'église Saint-Clément bénéficie dans les années 1950 d'un programme de rénovation ambitieux. En 1953, la collaboration du recteur Juhel avec les architectes Henry Couasnon (1910-1983) et le jeune Georges Maillols (1913-1998) aboutissent à l'importante commande de décors peints à Xavier de Langlais. La renommée de ce dernier dans le domaine du décor religieux est alors croissante, depuis les éloges de la revue "L'Artisan litturgique" en 1939 et les réalisations de Lannion ou Saint-Brieuc. C'est l'occasion pour l'artiste d'expérimenter pour la première fois la technique de la fresque, option qu'il avait envisagée dès 1933, encouragé par l'architecte James Bouillé, son collaborateur au sein de l'Atelier Breton d'Art Chrétien. Langlais puise également dans une iconographie (les saints bretons) qu'il a eu l'occasion de traiter par son activité de graveur sur bois, œuvre qui bénéficie de l'émulation née de la participation de l'artiste au groupe des Seiz Breur. Entre juillet et septembre 1953, les deux peintures monumentales de saint Malo et saint Lunaire dans le transept sont réalisées: la genèse méticuleuse du décor depuis les premiers croquis jusqu'à la mise au carreau est documentée par plusieurs dessins. On fait de nouveau appel à Xavier de Langlais en 1955 pour le chemin de croix, œuvre qu'il peint dans la nef entre février et août 1955. A cette occasion, un film documentaire est réalisé : "Renaissance de la fresque", André de Beaumont, 1958.