Les trois pignons présentent des arcatures bordées de voussures à décor de feuilles de vigne et grappes, et d'accolades à choux frisés et fleurons. La niche du pignon médian est encadrée d'une part du seigneur de Kerveno et de sa femme agenouillés portant des offrandes et d'autre part d'une vache ; sur le support de la statue est sculpté un blason encadré de deux têtes d'anges ; sur le gâble on observe des choux frisés, un lion, un Christ en croix au sommet et deux personnages à la base. Un autre pignon porte les sculptures d'un cavalier et d'un homme agenouillé avec sa besace sur le dos. Les pignons sont séparés par des pilastres à losanges Renaissance ornés de têtes d'homme sur coquille et sommés de gargouilles.

Le couronnement du pilastre gauche, aujourd'hui disparu, portait une inscription devenue illisible mais dont une transcription partielle était proposée dans l'ouvrage LE LITTORAL DE LA FRANCE, 3e partie PAR CH.-F. AUBERT (V. VATTIER D’AMBROYSE) PARIS VICTOR PALMÉ, éditeur 1886, page 12 et 15 (référence signalée par Arlette Cano, passionnée d'histoire du patrimoine de Saint-Nicolas-des-Eaux) :

" Parmi les gracieuses sculptures de cette fontaine, deux inscriptions se détachent, éloquentes.

La première rappelle aux passants la brièveté de l'existence, et les engage à se souvenir de ceux que,

bientôt, ils rejoindront.

La seconde propose aux méditations des coeurs de bonne volonté cette devise, remarquable par l'ordre dans

lequel les mots sont placés :

« FRATERNITÉ, ÉGALITÉ, LIBERTÉ »

N'était-ce pas un penseur, en même temps qu'un poète, celui dont la main a tracé ces caractères ?

Si les hommes se regardent véritablement comme des frères, ne deviennent-ils pas aussitôt égaux entre eux,

et la liberté ne germe-t-elle pas de cet accord affectueux des âmes ?"