Cette croix est située au sud du village de la Chauvelaie, au croisement de deux chemins d'exploitation agricole. Installée sur un soubassement, elle devait à l'origine être plantée directement dans le sol, comme en témoigne l'élargissement du fût à sa base.
La date portée de 1679 au sommet de la croix est très intéressante pour reconstituer l'évolution d'un type de croix appelées "latines redentées". Ce modèle de croix, repris jusqu'à la fin du 19e siècle, s'inspire d'un schéma géométrique théorique où une croix latine est inscrite dans un carré, dans lequel s'inscrit également un cercle définissant la forme des redents.
Comme la croix du Palis Percé de La Gacilly (1671) ou celle de la Ville Janvier à La Chapelle Gaceline (1678), la croix de la Chauvelaie en Carentoir fait apparaître quelques altérations formelles liées à ce type. Ce groupe de croix datées des années 1670 ne présente pas la même rigueur géométrique que les croix latines redentées de la fin du 16e au début du 17e siècle, recensées sur le Pays de La Gacilly. Si la croix Le Cleu à Tréal (1606) présente en schéma géométrique net où les médiatrices des redents se confondent avec les diagonales du carré, les croix du même type des années 1670 s'éloignent de cette régularité formelle et de cette symétrie.
(J. Huon)
