Cloche (bourdon), cathédrale de Saint-Paul-Aurélien (Saint-Pol-de-Léon) - Inventaire Général du Patrimoine Culturel

Dossier d’œuvre objet IM29000878 | Réalisé par

;

Cloche (bourdon), cathédrale de Saint-Paul-Aurélien (Saint-Pol-de-Léon)

Œuvre étudiée

Dossier non géolocalisé

Localisation

Désignation

Ce dossier correspond à une transcription numérique d’éléments d’enquêtes antérieures à 2000. Tout enrichissement est le bienvenu

Voir tout

Voir tout

Voir tout

Catégories

fonderie
Matériaux
- bronze, fondu
Précision dimensions

d = 156 ; pds = 3750
Inscriptions & marques
- inscription
Précision inscriptions

Inscription en lettres gothiques : EN JACOBUS SUM NIVOS ET FULMINA PELLENS FULGURA CONFRINGENS VOX DOMINI SABAOT ET TUBA QUE CLANGENS NOMEN CELEBRARE SUPERNI ADMONEO. L'AN MVCLXVIII CE FUT FAIT PAR M. GUY AN K (ER) GOET CHANOINE DE LEON FABRIQUE LORS ME FIT FAIRE PAR ARTUS GUIMARCH FONDEUR POUR SERVIR CUNCTOS ANTE VOCATOR HAMO (C'EST MOI LE JACQUES QUI DISSIPE NEIGES ET TONNERRES ET QUI BRISE LES ECLAIRS, JE SUIS LA VOIX DU SEIGNEUR SABAOTH ET LA TROMPETTE DONT LE SON ECLATANT APPELLE LE MONDE ENTIER A VENIR CELEBRER LE NOM DU TRES HAUT... AUPARAVANT C'ETAIT HAMON QUI APPELAIT TOUT LE MONDE).