Une mosaïque d'un diamètre de 4, 5 m environ, composée d'éléments en pâte de verre, d'émaux et de pierre éclatée, décore le pignon ouest de l'externat (bâtiment B).

Elle a été réalisée, vers 1975, par Arlette Granval (1934-2021), membre du collectif l'œuf. Ce centre d'étude réunit des architectes, des sculpteurs, des designers, des économistes, des plasticiens. Arlette Granval y dirige, à partir de 1965, l'atelier de création des mosaïques, dont la production approchera les 300 œuvres.

Le 15 mai 1975, la Commission nationale des travaux de décoration des édifices publics a donné un avis favorable à ce projet, après avoir rejeté, le 14 juin 1973, la candidature de Jacques Cortellari.

La rapporteuse, Mme Alberte Ruthh Grympas, abondant dans le sens de l'architecte des bâtiments de France, avait cependant regretté qu'il n'existât "aucun accord ni d'échelle ni d'intention formelle entre la proposition de Mme Granval et l'établissement sur lequel il doit prendre place".

L'architecte M. C. Courtillier, qui présentait ce projet, avait pourtant argumenté : "Cette œuvre sera visible de l'ensemble de la cour principale par laquelle passent tous les élèves (...). Elle servira à marquer une transition entre les deux cours et valorisera l'architecture des bâtiments en rompant une perspective un peu étirée (due au terrain). En outre l'angle des bâtiments A et B se trouve être une zone d'attraction pour les professeurs et les parents des élèves, le Centre de Documentation, la Salle des Professeurs et la Salle d'Accueil ayant leur entrée dans cet angle."

La Commission a in fine accompagné son avis favorable d'une réserve, observant que "ce projet présent[ait] des qualités décoratives certaines. Elle note toutefois que la polychromie de l'esquisse est plus vive que celle de la maquette et souhaite que le motif soit placé plus bas sur le pignon afin de mieux s'intégrer à l'environnement."