Dalle funéraire - Inventaire Général du Patrimoine Culturel

Dossier d’œuvre objet IM35010578 | Réalisé par

Œuvre recensée

Auteur

Voir tout

Dossier non géolocalisé

Localisation

Désignation

Dalle funéraire de la famille de Montbourcher, constructeurs de l'édifice aux 15 et 16e siècles, réalisée en 1615.

Voir tout

Voir tout

Catégories

marbrerie
Matériaux
- schiste, poli, gravé
Précision dimensions

l = 187
Inscriptions & marques
- inscription
Précision inscriptions

Inscription gravée sur 3 lignes tout autour de la dalle, puis en 2 textes opposés au milieu : CI GISENT NOBLES ET PUISSANTS MESSIRES LES JEHAN GUILLAUME ABEL MONBOURCHER CHEVALIERS. MARIS. DE. DAMES SERAINE. DE. COAYSMES. YSABEAU. BUSSONN ET. / CATHERINES. DE. COYESQUIN DE CHAMPAIGNE DU HAN IANE RAGVENEL FRANCOISE DE BEAUCE ET MESIRE [sic] IEAN BOUAN ET DAME GABRIELLE DE MONTBOURCHER / MATHURIN BOUAN CHEVALIERS LEVR FILS AISNE DECEDE LE XME 8BRE 1615 AU 48ME DE SON AAGE [sic] MARY DE. DAME PERRONELLE. DERBREE LES / TOUS SEIGNEURS / DU PLESSIS PILLET / CHAÛBOURG MO / M-REL ; PLESIS BO / USCHER. LES. BARILZ / LAUNAY ET AVES. PRI / EZ DIEU POUR EUX / [à l'opposé de cette dernière phrase : ] ESCUYER FRANCOIS / L -AN FILZ (?) FRERE / IE--TIER DES DICTZ / BOUAN ET DE MONT / BOURCHER. SEIGNR / DES. DICTZ. LIEUX / MA FAICT GRAVER / LE 2- 8bre 1615.
Précision état de conservation

Quelques inscriptions commencent à s'user.