• inventaire topographique
  • inventaire topographique, Ploërmel communauté
Ensemble des 8 verrières des baies 0, 2, 3, 6, 8, 10, 13, 15, 16, église Saint-Armel (Ploërmel)
Œuvre étudiée

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Communes riveraines du canal de Nantes à Brest - Ploërmel
  • Commune Ploërmel
  • Emplacement dans l'édifice voir plan de localisation

Ensemble de verrières exécuté par le maître verrier Jacques Bony, entre 1956 et 1970, remplaçant des verrières anciennes ; la verrière 16, exécutée par le maître verrier Gruber, en 1937, retrace la vie de Jeanne d'Arc.

La verrière de la baie 0 par Jacques Bony, en 1956-1957 (signature) : Saint Armel, remplace une verrière décrite par Bellevue (op. cit., p. 72), qui figurait l'Assomption et la mort de la Vierge. Cette portait deux dates : 1570 et 1602.

La verrière de la baie 2 par Jacques Bony, en 1959 (signature) : La Sainte Famille, remplace une verrière qui, en 1864, figurait la Crucifixion, dans le panneau du milieu. Décrite en 1915 par Bellevue (op. cit., p. 72-73), c'est une verrière "moderne représentant des scènes de la vie de saint Joseph", probablement par Lusson, restaurateur des vitraux de l'église au 3e quart du 19e siècle.

La verrière de la baie 3 par Jacques Bony, en 1960 (signature) : Couronnement de la Vierge. Décrite en 1915 par Bellevue (op. cit., p. 68-69), c'est une verrière de la fin du 16e siècle figurant au réseau la Trinité ; cinq panneaux figurent la Cène ; blasons des Rogier, Le Forestier, de Kerrveno. Au registre inférieur, le donateur François Rogier, présenté par saint François, et la donatrice Henriette de Kerveno, présentée par saint Henry.

La verrière de la baie 6 par Jacques Bony (signature), en 1961.

La verrière de la baie 8 par Jacques Bony (signature), en 1961, dans la chapelle de Malleville. Elle remplace une verrière qui, en 1960, ne portait que des fragments et des blasons aux armes de Bréhaut et Bourgneuf. Vers 1872, probablement par Lusson, pose de nouveaux vitraux figurant des scènes de la vie de saint Gaétan avec les armes des donateurs, le marquis de la Boissière, alors châtelain de Malleville, sa femme et son fils (cf. Bellevue, op. cit., p. 73-74).

La verrière de la baie 10 par Jacques Bony (inscription), en 1962 : Jugement dernier.

La verrière de la baie 13 par Jacques Bony, vers 1960-1970 : La Résurrection du Christ ; remplace la verrière de la Pentecôte, actuellement déplacée en baie n° 11.

La verrière de la baie 15 par Jacques Bony (inscription), vers 1960-1970 : La Crucifixion et la Déploration du Christ ; remplace une verrière figurant la Résurrection, la Crucifixion et trois évangélistes, dont saint Mathieu présentant le donateur, non identifié (cf. Ropartz, p. 145).

La verrière de la baie 16 : Vie de Sainte Jeanne d'Arc, en six panneaux réalisés par Jacques Gruber, en 1937.

Verrière de la baie 0 à quatre lancettes : Saint Armel. Verrière de la baie 2 à trois lancettes : Sainte Famille. Verrière de la baie 3 à cinq lancettes en arc brisé et tympan ajouré : Couronnement de la Vierge. Verrière de la baie 6 à deux lancettes : Résurrection des morts. Verrière de la baie 8 à quatre lancettes : Verrière de la baie 10 à quatre lancettes trilobées et tympan ajouré : Le Jugement dernier. Verrière de la baie 13 à trois lancettes : Résurrection du Christ. Verrière de la baie 15 à trois lancettes : Crucifixion et Déploration. Verrière de la baie 16 à trois lancettes : Scènes de la vie de sainte Jeanne d'Arc.

  • Catégories
    vitrail
  • Matériaux
    • verre transparent, coloré peint, polychrome
  • Inscriptions & marques
    • signature
    • date
  • Précision inscriptions

    Verrière 0, signature et date : 1956 1957 ; verrière 2, signature et date : 1959 ; verrière 3, signature et date : 1960 ; verrières 6 et 8, signature et date : 1961 ; verrières 13 et 15, signature et exécution entre 1960 et 1970 ; verrière 16, signature et date : GRUBER, 1937.

  • Statut de la propriété
    propriété publique

En 1937, Jacques Gruber ne fait que poursuivre cette tradition [qui consiste à refléter les dévotions nationales et régionales les plus populaires] en composant pour la baie n° 16 une verrière à la gloire de Jeanne d'Arc récemment canonisée. Pourtant, une grande rupture s'est opérée dans le langage. Narrative encore, cette représentation a choisi de s'exprimer en médaillons sur fond de grisaille, à solides bordures de bâtons brisés colorés. Avec cette verrière, Ploërmel conserve un témoignage de la vitrerie Art Déco d'autant plus intéressant que les médaillons y sont, dans la région, moins fréquents que les grands tableaux. Après 1944, incombe à l'atelier parisien Bony la tâche urgente de réparer ce qui peut l'être et de réimaginer ce qui désormais est vide. Sur ses quatre côtés, l'église intégre de grandes compositions lumineuses et hachées, l'une à la gloire de saint Armel, les autres illustrant le Credo. Pour la seconde fois donc, depuis le XIXe siècle, l'édifice renouvelle, presque de moitié, sa parure : difficile mutation, impliquant de l'obervateur un regard ouvert, prêt à supporter les ruptures du temps et des styles, à passer d'une contemplation dans ses meilleurs moments sereine aux interrogations qui naissent d'une profonde cassure (D. Moirez-Dufief).

Bibliographie

  • FOURNIER DE BELLEVUE, François-Xavier. Ploërmel, ville et sénéchaussée. Marseille : Lafitte Reprint, 1980.

    Région Bretagne (Service de l'Inventaire du patrimoine culturel)
    p. 68-69, 72-74
  • ROPARTZ, Sigismond. Notice sur la ville de Ploërmel. Paris, 1864.

    p. 145
  • Les Vitraux de Bretagne. Inventaire général du Patrimoine Culturel. Région Bretagne ; par Françoise GATOUILLAT et Michel HÉROLD. Rennes : Presses Universitaires de Rennes (P.U.R.), 2005. (Recensement des vitraux anciens de la France, Corpus Vitrearum, France - Recensement VII).

    Région Bretagne (Service de l'Inventaire du patrimoine culturel)
    p. 311

Périodiques

  • BARRIÉ, Roger, MOIREZ-DUFIEF, Denise. L'église Saint-Armel à Ploërmel. Congrès archéologique du Morbihan, Paris : Société française d'archéologie, 1986.

    Région Bretagne (Service de l'Inventaire du patrimoine culturel)
    p. 152-153

Annexes

  • Inventaire topographique sur le canton de Ploërmel, 1985 :
Date(s) d'enquête : 1985; Date(s) de rédaction : 1991, 2016