Sous le grand manteau blanc mentionné dans les récits qui le concernent, un camail noir protège ses épaules. Un surplis blanc, une soutane noire, une barrette à quatre cornes…, saint Yves est ici le juge ecclésiastique du diocèse de Tréguier, comme le montre le parchemin qu’il tient dans ce cas. La bourse à son poignet rappelle l’argent qu’il a donné aux pauvres.

À la limite des 16e et 17e siècles, le sculpteur, même s’il l’a figé dans une position frontale, s’est attaché aux détails de la coiffure et du costume : issu d’une famille noble et tenant un certain rang dans l’Église, Yves se voit doté de poignets à revers tandis qu’une modeste fraise fermée, aux tuyaux réguliers, souligne son cou.

(M. -D. Menant)