Ce dossier correspond à une transcription numérique d’éléments d’enquêtes antérieures à 2000. Tout enrichissement est le bienvenu.
Montées sur un soubassement en maçonnerie dans le bras nord du transept, ces dalles jumelles représentent les gisants d'un couple Herbaut-Quelen, seigneurs du Broutay, dont le manoir est aujourd'hui réduit à l'état de vestige. Ces deux familles sont alliées depuis le milieu du XIVe siècle et, si on reconnaît aisément l’aigle à deux têtes des Herbaut, les alliances figurées sur les autres écus ne sont pas identifiées.
Ce type d'œuvre n'est pas ordinaire dans une petite église de campagne et étonne un peu pour des seigneurs de modeste envergure, bien qu'ils soient cités comme seigneurs fondateurs de la chapelle Saint-Maudé, en compagnie des Rohan et du duc de Bretagne. La femme porte le costume en vogue à la cour d'Anne de Bretagne à la fin du XVe siècle, ce qui donne la datation de l’œuvre.
