La prédication de saint Barnabé est peinte sur bois, au-dessus de l’autel. Honoré comme apôtre, bien qu’il ne fasse pas partie du groupe des douze, Barnabé était un lévite originaire de Chypre : il exerçait diverses fonctions dans le Temple. Avec saint Paul, il fut chargé d’évangéliser les "gentils", c’est-à-dire les populations non juives, en Asie mineure.
Même si l’œuvre est un peu malhabile, Barnabé y est fermement campé, un livre dans la main gauche - probablement l’évangile de saint Mathieu qu’il posait sur la tête des malades pour les guérir - ; sa main droite, aux trois doigts levés, indique qu’il enseigne ; enfin, les rayons de lumière qui sortent de son auréole rappellent qu’il est apôtre grâce à l’intervention du Saint-Esprit.
À droite, au loin, Barnabé s’adresse à un petit groupe de personnes parmi lesquelles une femme assise et un enfant. Dans l’angle inférieur gauche, le portrait du donateur, un gentilhomme anonyme ; son col blanc et la forme de sa barbe orientent la datation du tableau vers la première moitié du 17e siècle.
(M. -D. Menant)