Jusqu'au début du 20e siècle, le cimetière de Mendon se trouvait au centre du bourg, devant l'église paroissiale, aujourd'hui détruite. Son emplacement est clairement figuré sur le cadastre ancien de 1845. En 1914, il est déplacé à l'entrée ouest de l'aglomération, libérant ainsi un espace important qui permet d'agrandir la place du bourg. Les plans du nouveau cimetière sont réalisés par Jasseron, architecte à Lorient, y compris l'ossuaire. Les travaux sont adjugés à Joseph Panelay, entrepreneur à Pluvigner.