Kervihern est au centre de la commune, au sud du bourg de Mendon. Le village s'est développé le long de la route qui le dessert, sur un de ses côtés principalement. L'ancien puits communautaire est conservé, le long de la voie, intégré dans un mur. Sur les cadastres napoléoniens de 1810 et de 1845, on y dénombre quatre fermes ou habitations. La ferme repérée, malgré de nombreux remaniements, a conservé ses parties constituantes ainsi que son aire à battre enclose de murets située à proximité de la grange : la conservation de ce genre de dispositif est rare. Le logis de ferme du 17 siècle ainsi que le cellier du début du 17e siècle témoignent d'une occupation ancienne des lieux. La ferme dit de Penher, située un peu plus à l'est, est historiquement englobée dans le village de Kervihern.