L'étude en plâtre représentant La goélette Le Chapdelaine fait partie du projet présenté et sélectionné en 1931 par le Ministère de la Marine marchande pour l'ornementation de ses nouveaux locaux, place Fontenoy à Paris. Pour Armel Beaufils, "la Marine Marchande sous les traits d'une femme vigoureuse et au front large [offre] la goélette symbolique à la conquête des connaissances universelles. Ce navire porte à son couronnement le nom de L. de Chappedelaine ce qui correspond à la présence de notre compatriote au Ministère [..]. De sorte que la Bretagne est représentée, au moins discrètement, dans le couronnement de la porte d'honneur". L. de Chappedelaine était également député de Dinan.