Un plan du bourg de Saint-Barthélemy indique dès 1868 l'emplacement destiné à l'établissement du cimetière, en bordure de la route de Baud vers Melrand. En 1871, le cimetière est transféré à cet emplacement. La croix de cimetière est érigée à cette occasion. L'ossuaire, dit "reliquaire" dans les textes, est construit en 1892. Les tombes du recteur ... (1900) et de Marie-Louise le Strat (1922) figurent parmi les plus anciennes du cimetière.